| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Synchronmotor |
synchronous motor |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Zeitschalter und andere Zeitauslöser, mit Uhrwerk oder Synchronmotor |
Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor |
| Zeitkontrollapparate und Zeitmesser, mit Uhrwerk oder Synchronmotor (z. B. Arbeitszeitregistrieruhren, Zeit- und Datumstempeluhren) |
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, time-registers, time-recorders) |
| CPA 26.52.28: Zeitkontrollapparate, Zeitmesser, Zeitschalter und andere Zeitauslöser mit Uhrwerk oder Synchronmotor |
CPA 26.52.28: Time registers, time recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement |
| Zeitkontrollapparate, Zeitmesser, Zeitschalter und andere Zeitauslöser mit Uhrwerk oder Synchronmotor |
Time registers, time recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement |
| einem Permanentmagnet- Synchronmotor mit einer Leistung von 3,4 kW, |
a permanent magnet synchronous electric motor with a power of 3,4 kW, |
| Zeitschalter und andere Zeitauslöser, mit Uhrwerk oder Synchronmotor (einschließlich Stromschalter) |
Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor (including switches for making and breaking the circuit supplying electrical apparatus) |
