| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Energieverbrauch des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung. |
energy consumption of the standard 40 °C cotton programme at partial load. |
| Dauer des unausgeschalteten Zustands des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung. |
time in ‘left-on mode’ of the standard 40 °C cotton programme at partial load. |
| Programmdauer des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung. |
programme time of the standard 40 °C cotton programme at partial load. |
| Leistungsaufnahme im Aus-Zustand des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung. |
power in ‘off-mode’ of the standard 40 °C cotton programme at partial load. |
| Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei Teilbefüllung; |
power in ‘left-on mode’ of the standard 60 °C cotton programme at partial load; |
| Programmdauer des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei vollständiger Befüllung; |
programme time of the standard 60 °C cotton programme at full load; |
| Wasserverbrauch des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei vollständiger Befüllung. |
water consumption of the standard 60 °C cotton programme at full load. |
| Wasserverbrauch des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei Teilbefüllung; |
water consumption of the standard 60 °C cotton programme at partial load; |
| Wascheffizienzindex des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei Teilbefüllung; |
Washing Efficiency Index of the standard 60 °C cotton programme at partial load; |
| Energieverbrauch des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“, |
energy consumption of the standard 60 °C cotton programme; |
| Restfeuchte des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei vollständiger Befüllung in Prozent, auf das nächstliegende ganze Prozent gerundet; |
is the residual moisture content for the standard 60 °C cotton programme at full load, in percentage and rounded to the nearest whole per cent; |
| Energieverbrauch (Et,60, Et,60½, Et,40½) des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung; |
the energy consumption (Et,60, Et,60½, Et,40½) of the standard 60 °C cotton programme at full load and partial load and of the standard 40 °C cotton programme at partial load; |
| Programmdauer des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung in Minuten, auf die nächstliegende Minute gerundet; |
the programme time of the ‘standard 60 °C cotton programme’ at full and partial load and of the ‘standard 40 °C cotton programme’ at partial load in minutes and rounded to the nearest minute; |
