ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Standardfaktor englisch | Standardfaktor translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
(
Liegen
keine
speziellen
Verarbeitungsfaktoren
für
Wein
vor
,
kann
ein
Standardfaktor
von
1
angewandt
werden
.)
Die
Mitgliedstaaten
werden
aufgefordert
,
die
im
nationalen
zusammenfassenden
Bericht
verwendeten
Verarbeitungsfaktoren
für
Wein
anzugeben
.
(
If
no
specific
processing
factors
for
wine
are
a
vailable
,
a
default
factor
o
f
1
may
be
applied
.
Member
States
are
requested
to
report
the
wine
processing
factors
used
in
the
‘
National
summary
report
’).
(
gegebenenfalls
)
den
für
Berechnungsfaktoren
verwendeten
Standardwerten
mit
Angabe
—
für
jeden
Stoffstrom
—
der
Quelle
des
Faktors
oder
der
relevanten
Quelle
,
aus
der
der
Standardfaktor
periodisch
bezogen
wird
;
where
applicable
,
the
default
values
used
for
calculation
factors
indicating
the
source
of
the
factor
,
or
the
relevant
source
,
from
which
the
default
factor
will
be
retriev
ed
periodically
,
for
each
of
the
source
streams
;
