| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Speicheldrüsen | salivary glands |
| Sprachgebrauch | usage |
| plötzliches Auftreten einseitiger oder beidseitiger druckempfindlicher Schwellung der Parotis oder anderer Speicheldrüsen ohne sonstige erkennbare Ursache; | Sudden onset of unilateral or bilateral tender swelling of the parotid or other salivary glands without other apparent cause |
| plötzliches Auftreten druckempfindlicher Schwellung der Parotis oder anderer Speicheldrüsen | Sudden onset of tender swelling of the parotid or other salivary glands |
| …Hypophyse, Schilddrüse (einschließlich Nebenschilddrüse), Thymus, Lungen (einschließlich Trachea), Herz, Aorta, Speicheldrüsen, Leber [7] Diese Organe sind von 10 Nagetieren pro Geschlecht/Gruppe zu wiegen. | …cortex); pituitary, thyroid (including parathyroid), thymus, lungs (including trachea), heart, aorta, salivary glands, liver [7] These organs, from 10 animals per sex per groups for rodents, should be weighed. |