ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sozialbestimmungen englisch | Sozialbestimmungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
2
über
die
auf
Omnibusse
anzuwendenden
technischen
Normen
sowie
der
in
Artikel
8
genannten
Anforderungen
an
die
Sozialbestimmungen
…
the
technical
standards
applying
to
buses
and
coaches
and
the
requirements
concerning
the
social
provisions
referred
to
i
n
Article
8
of
the
Agreement
Weiter
ist
der
Gemeinsame
Ausschuss
gemäß
Artikel
24
Absatz
2
Buchstaben
e
beauftragt
,
die
in
Artikel
8
genannten
Anforderungen
an
die
Sozialbestimmungen
anzupassen
,
um
zukünftige
,
innerhalb
der
Union
beschlossene
Maßnahmen
anzupassen
—
Furthermore
,
the
Joint
Committee
is
responsible
,
in
accordance
with
Article
24
(
2
)(
e
)
of
the
Agreement
,
for
adapting
the
requirements
concerning
th
e
social
provisions
referred
to
in
A
rticle
8
of
the
Agreement
in
order
to
incorporate
the
new
measures
taken
in
the
Union
,
…
Omnibusse
anzuwendenden
technischen
Normen
sowie
die
in
Artikel
8
des
Übereinkommens
genannten
Anforderungen
an
die
Sozialbestimmungen
werden
gemäß
Anhang
II
dieses
Beschlusses
angepasst
.
…
standards
applying
to
buses
and
coaches
and
the
requirements
concerning
the
social
provisions
referred
to
in
A
rticle
8
of
the
Agreement
are
hereby
adapted
as
set
out
in
Annex
II
to
this
Decision
.
…
2
dieses
Übereinkommens
über
die
auf
Omnibusse
anzuwendenden
technischen
Normen
sowie
der
in
Artikel
8
des
Übereinkommens
genannten
Anforderungen
an
die
Sozialbestimmungen
[
1
]
1
.
Anpassung
des
Anhangs
1
des
Übereinkommens
über
die
die
Anforderungen
an
die
Personenverkehrsunternehmer
…
transport
operators
,
of
Annex
2
to
the
Agreement
concerning
the
technical
standards
applying
to
buses
and
co
aches
and
of
the
requirements
concer
ning
the
social
provisions
referred
to
in
Article
8
of
the
Agreement
[
1
]
1
.
3
.
Anpassung
der
in
Artikel
8
des
Übereinkommens
genannten
Anforderungen
an
die
Sozialbestimmungen
Adaptation
of
the
requirements
concerning
the
social
provisions
referred
to
i
n
Article
8
of
the
Agreement
