ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sicherheitsgurtverankerung englisch | Sicherheitsgurtverankerung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gegebenenfalls
Sitze
mit
eingebauter
Sicherheitsgurtverankerung
: …
Seats
,
if
any
,
which
incorporate
a
safety
belt
anchorage
: …
„
tatsächliche
Sicherheitsgurtverankerung
“
ein
Punkt
an
der
Fahrzeug
-
oder
Sitzstruktur
oder
an
jedem
sonstigen
Teil
des
Fahrzeugs
,
an
dem
eine
Sicherheitsgurtanordnung
befestigt
wird
;
‘
actual
safety
belt
anchorage
’
means
a
point
of
the
v
ehicle
structure
or
the
seat
structure
or
any
other
part
of
the
vehicle
to
which
a
safety
belt
assembly
is
to
be
physically
mounted
;
„
effektive
Sicherheitsgurtverankerung
“
ein
eindeutig
definierter
Punkt
im
Fahrzeug
,
der
über
eine
ausreichende
Festigkeit
verfügt
,
um
eine
Änderung
des
Bewegungsverlaufs
und
der
Richtung
eines
von
einem
Fahrzeuginsassen
angelegten
Sicherheitsgurtes
zu
bewirken
,
und
der
sich
an
der
Stelle
befindet
,
die
…
‘
effective
safety
belt
anchorage
’
means
a
clea
rly
defined
point
in
the
vehicle
which
has
sufficiently
rigid
properties
as
to
change
the
routing
,
course
and
direction
of
a
safety
belt
which
is
worn
by
the
vehicle
occupant
and
comprises
of
such
point
which
…
