| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Mithin kann der Schluss gezogen werden, dass die lateinamerikanischen Länder in der Lederherstellung trotz der Unterschiede in absoluten Zahlen einen höheren Selbstversorgungsgrad aufweisen als die asiatischen Länder und somit einen leichteren Zugang zu Rohleder haben. | It can thus be concluded that, despite differences in absolute figures of leather production, Latin American countries have a higher self-sufficiency compared to Asian countries and therefore easier access to raw leather. |
| In den letzten zehn Jahren ist der Selbstversorgungsgrad der EU bei Fischereierzeugnissen von 57 % auf 36 % zurückgegangen. | In the last 10 years the EU self-sufficiency rate for fishery products has decreased from 57 % to 36 %. |
| Der Selbstversorgungsgrad der Union ist von 57 % auf 38 % zurückgegangen. | The Union self-sufficiency rate for fishery products has decreased from 57 % to 38 %. |