| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schutzkappe | protecting cap |
| Schutzkappe | protective cover |
| Schutzkappe | protection cap |
| Schutzkappe | Protective cap |
| Sprachgebrauch | usage |
| Feuerwerkskörper der Kategorien F1, F2 und F3 müssen entweder durch eine Schutzkappe, die Verpackung oder die Konstruktion des Gegenstands selber gegen die unbeabsichtigte Anzündung geschützt sein. | Fireworks of categories F1, F2 and F3 must be protected against inadvertent ignition either by a protective cover, by the packaging, or by the construction of the pyrotechnic article. |
| das Wiederaufsetzen der Schutzkappe auf die gebrauchte Nadel wird mit sofortiger Wirkung verboten. | the practice of recapping shall be banned with immediate effect; |
| Die Babyflasche ist mit einem Sauger aus Silikon und einer Schutzkappe ausgestattet. | The infant feeding bottle has a silicone nipple and a protector. |