ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schutzanträge englisch | Schutzanträge translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Schutzanträge	Applications for protection
Sprachgebrauch	usage
Inhalt der Schutzanträge	Content of applications for protection
…Kommission kann Durchführungsrechtsakte zur Festlegung der erforderlichen Maßnahmen für das Verfahren zur Prüfung der Schutzanträge oder der Genehmigung einer Änderung eines traditionellen Begriffs sowie für das Verfahren für Anträge auf Einspruch oder…	…Commission may adopt implementing acts laying down necessary measures concerning the procedure for the examination of applications for protection or for the approval of a modification of a traditional term, as well as the procedure for requests for objection…
…Kommission kann Durchführungsrechtsakte zur Festlegung der erforderlichen Maßnahmen für das Verfahren zur Prüfung der Schutzanträge oder der Genehmigung einer Änderung einer Ursprungsbezeichnung oder einer geografischen Angabe, für das Verfahren für…	…Commission may adopt implementing acts laying down necessary measures concerning the procedure for the examination of applications for protection or for the approval of an amendment of a designation of origin or a geographical indication, as well as the…
Die Kommission prüft, ob die in Artikel 38 Absatz 5 genannten Schutzanträge die Bedingungen dieses Kapitels erfüllen.	The Commission shall examine whether the applications for protection referred to in Article 38(5) meet the conditions laid down in this Chapter.
Die Kommission prüft, ob die Schutzanträge gemäß Artikel 13 Absatz 5 die Bedingungen dieses Kapitels erfüllen.	The Commission shall examine whether the applications for protection referred to in Article 13(5) meet the conditions laid down in this Chapter.
Die Kommission prüft, ob die Schutzanträge gemäß Artikel 94 die Bedingungen dieses Unterabschnitts erfüllen.	The Commission shall examine whether the applications for protection as referred to in Article 94 meet the conditions laid down in this Subsection.