| Deutsch | English |
|---|
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Büro- oder Schulartikel | Office or school supplies |
| Büro- oder Schulartikel, aus Kunststoffen | Office or school supplies of plastics |
| CPA 22.29.25: Büro- oder Schulartikel, aus Kunststoffen | CPA 22.29.25: Office or school supplies of plastics |
| "materielle Basisunterstützung" grundlegende Konsumgüter von geringem Wert, die zum persönlichen Ge- oder Verbrauch der am stärksten benachteiligten Personen bestimmt sind wie Bekleidung, Schuhe, Hygieneartikel, Schulartikel, Schlafsäcke; | 'basic material assistance' means basic consumer goods of a limited value and for the personal use of the most deprived persons for example clothing, footwear, hygiene goods, school material and sleeping bags; |
| Büro- oder Schulartikel aus Kunststoffen (einschließlich Briefbeschwerern, Brieföffnern, Schreibunterlagen, Federkästen und Lesezeichen) | Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks) |
