| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schotterflug | ballast pick-up |
| Schotterflug | Ballast pick up |
| Schotterflug | Aerodynamic effects on ballast |
| Sprachgebrauch | usage |
| Schotterflug auf benachbartes Gelände | Ballast pick-up and projection onto neighbouring property |
| Schotterflug (nur Fahrzeuge mit v ≥ 190 km/h) | Ballast pick up (for v ≥ 190 km/h vehicles only) |
| Schotterflug ist ein offener Punkt in TSI HGV INF. | Ballast pick-up is an open point in HS INF TSI. |
| Schotterflug (4.2.3.11): Teilsystem Infrastruktur und Teilsystem Betrieb | Suspension coefficient (clause 4.2.3.9): Energy subsystem |
| Abschnitt 4.2.3.11 dieser TSI enthält die Spezifikationen bezüglich Schotterflug. | Clause 4.2.3.11 of this TSI details the specifications concerning the rolling stock related to aerodynamic effects on ballast. |
| Abschnitt 4.2.3.11 dieser TSI enthält die Spezifikationen für die Fahrzeuge bezüglich Schotterflug. | Clause 4.2.3.11 of this TSI details the specifications concerning the rolling stock related to ballast pick up. |