| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schleppkähne | tugboats |
| Sprachgebrauch | usage |
| Schleppkähne über 650 t: 0,18. | lighters over 650 tonnes: 0,18. |
| Schleppkähne: 39 EUR/t; | lighters: EUR 39 per tonne. |
| Die beiden vorgenannten Rohstoffe werden mit großen Seeschiffen transportiert, und die bevorzugten Transportmittel im Binnenland sind insbesondere Schleppkähne und in geringerem Maße die Bahn. | Both these commodities are also transported in larger sea-going vessels and the preferred means of inland transport are in particular barges and to a lower extent rail. |
| Dazu gehören Schlepp-, Schub- und Schub-Schleppkähne. | This category includes towed, pushed and pushed-towed barges. |