| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Samenknäuel | seed cluster |
| Sprachgebrauch | usage |
| das angegebene Netto- oder Bruttogewicht oder die angegebene Zahl der reinen Körner oder gegebenenfalls der Samenknäuel; | declared net or gross weight or declared number of pure seeds or, where applicable, clusters; |
| …oder sonstigen festen Zusätzen: Art der chemischen Behandlung oder des Zusatzes sowie ungefähres Verhältnis zwischen dem Gewicht der Samenknäuel oder der reinen Körner und dem Gesamtgewicht (außer für Pflanzkartoffeln). | …solid additives are used, the nature of the chemical treatment or additive and the approximate ratio between the weight of clusters of pure seeds and the total weight, except for seed potatoes. |