ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
STRAFVERFOLGUNGSZWECKE englisch | STRAFVERFOLGUNGSZWECKE translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
VERFAHREN
FÜR
DEN
ABGLEICH
UND
DIE
ÜBERTRAGUNG
VON
DATEN
FÜR
GEFAHRENABWEHR
-
UND
STRAFVERFOLGUNGSZWECKE
PROCEDURE
FOR
COMPARISON
AND
DATA
TRANSMISSION
FOR
LAW
ENFORCEMENT
PURPOSES
…
eingesetzt
,
die
sich
aus
Experten
für
die
Vorratsspeicherung
von
personenbezogenen
Daten
in
der
elektronischen
Kommunikation
für
Strafverfolgungszwecke
zusammensetzt
.
…
data
for
law
enforcement
purposes
in
the
electronic
communications
sector
,
hereinafter
referred
to
as
‘
the
group
of
experts
’,
is
hereby
set
up
.
…
auf
Minderjährige
anwendbaren
Gesetzen
und
mit
der
Verpflichtung
,
dem
Wohl
des
Kindes
Vorrang
einzuräumen
,
für
Gefahrenabwehr
-
und
Strafverfolgungszwecke
verwendet
werden
.
…
with
that
State's
laws
applicable
to
minors
and
in
accordance
with
the
obligation
to
give
primary
c
onsideration
to
the
best
interests
of
the
ch
ild
.
…
Informationen
Jahresberichte
über
die
Wirksamkeit
des
Abgleichs
von
Fingerabdruckdaten
mit
Eurodac
-
Daten
für
Gefahrenabwehr
-
und
Strafverfolgungszwecke
;
diese
Berichte
enthalten
auch
Angaben
und
Statistiken
über
…
and
Europol
shall
prepare
annual
reports
on
the
effectiveness
of
the
comparison
of
fingerprint
data
with
Eurodac
data
for
law
enforcement
purposes
,
containing
information
and
statistics
on
