ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
SEUCHENBEKÄMPFUNGSZWECKEN englisch | SEUCHENBEKÄMPFUNGSZWECKEN translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anhang
IV
für
genehmigte
Verarbeitungsbetriebe
gemäß
Artikel
4
Absatz
2
der
Richtlinie
2006
/
88
/
EG
,
in
denen
Tiere
aus
Aquakultur
zu
Seuchenbekämpfungszwecken
getötet
werden
.
Annex
IV
for
authorised
processing
establishments
slaughtering
aquaculture
animals
for
disease
control
purposes
,
referred
to
in
Article
4
(
2
)
of
Directive
2006
/
88
/
E
C
.
Die
Mitgliedstaaten
gewährleisten
,
dass
jeder
Verarbeitungsbetrieb
,
in
dem
Tiere
aus
Aquakultur
zu
Seuchenbekämpfungszwecken
gemäß
Kapitel
V
Artikel
33
getötet
werden
,
von
der
zuständigen
Behörde
gemäß
Artikel
5
ordnungsgemäß
genehmigt
worden
ist
.
Member
States
shall
ensure
that
each
processing
establishment
slaughtering
aquacultur
e
animals
for
disease
control
purposes
in
accordan
ce
with
Article
33
of
Chapter
V
is
duly
authorised
by
the
competent
authority
in
accordance
with
Article
5
.
MUSTER
FÜR
GENEHMIGTE
VERARBEITUNGSBETRIEBE
GEMÄSS
ARTIKEL
4
ABSATZ
2
DER
RICHTLINIE
2006
/
88
/
EG
,
IN
DENEN
TIERE
AUS
AQUAKULTUR
ZU
SEUCHENBEKÄMPFUNGSZWECKEN
GETÖTET
WERDEN
MODEL
FOR
AUTHORISED
PROCESSING
ESTABLISHMENTS
SLAUGHTERING
AQUACULTURE
ANIMALS
FOR
DISEASE
CONTROL
PURPOSES
,
REFERRED
TO
IN
ARTICLE
4
(
2
)
OF
DIRECTIVE
2006
/
88
/
E
C
