ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rundfunkfrequenzen englisch | Rundfunkfrequenzen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gewährleistung
der
Unabhängigkeit
des
Rundfunkrats
sowie
faire
und
transparente
Zuweisung
von
Rundfunkfrequenzen
an
die
Medienbetreiber
.
Ensure
effective
independence
of
the
Broadcasting
Council
,
as
well
as
fair
and
transparent
alloc
ation
of
broadcasting
frequencies
fo
r
media
operators
.
Stärkung
der
Funktionsweise
des
Rundfunkrates
im
Einklang
mit
den
internationalen
Standards
und
Gewährleistung
einer
fairen
und
transparenten
Zuteilung
regionaler
und
lokaler
Rundfunkfrequenzen
an
die
Medienbetreiber
.
Improve
the
functioning
of
the
Broadcasting
Council
in
line
with
international
standards
,
ensure
fair
and
transparent
allocation
of
regional
and
lo
cal
broadcasting
frequencies
to
medi
a
operators
.
Siehe
Paragraf
38
des
Gesetzes
über
Rundfunkkommunikation
und
die
Zuteilung
von
Rundfunkfrequenzen
und
Paragraf
48
des
Rundfunkfrequenzgesetzes
.
Section
38
of
the
Act
on
radio
communications
and
the
assignme
nt
of
radio
frequencies
and
Section
48
of
the
Radio
Frequencies
Act
.
Die
Regierung
legte
einen
im
Übrigen
bestätigten
Zeitplan
für
die
Freigabe
der
Rundfunkfrequenzen
vor
,
die
im
Juni
2005
erfolgen
wird
.
The
Government
also
confirmed
a
timetable
for
liberalisat
ion
of
the
airwaves
,
which
will
take
effect
in
June
2005
.
