ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ruderpropeller englisch | Ruderpropeller translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
mindestens
einem
Ruderpropeller
oder
at
least
one
rudder
propeller
;
or
Sofern
Ruderpropeller
-
oder
Zykloïdalpropelleranlagen
nicht
mittels
Hebel
bedient
werden
,
kann
die
Untersuchungskommission
Abweichungen
von
Nummer
2
zulassen
.
If
rudder
propeller
or
cycl
oidal
-
propeller
systems
are
not
controlled
by
means
of
levers
,
the
inspection
body
may
allow
derogations
from
paragraph
2
.
Ruderpropeller
ohne
Düsen
Rudder
propellers
without
nozzles
Ruderpropeller
mit
Düsen
(
üblich
:
scharfe
Hinterkante
)
Rudder
propellers
with
nozzles
(
generally
sharp
rear
edge
)
Unter
„
Andere
Anlagen
“
sind
solche
einzutragen
,
die
keine
Ruderblätter
verwenden
(
z
.
B
.
Ruderpropeller
-,
Zykloidalpropeller
-,
Strahlanlagen
).
Under
“
Other
installations
”
systems
which
do
not
use
rudder
blades
(
e
.
g
.
rudder
-
propelle
r
,
cycloidal
-
propeller
,
bow
-
thruster
systems
)
shall
be
entered
.
