| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für gereinigtes Hochofengas ist der mit BVT assoziierte Reststaubgehalt < 10 mg/Nm3, angegeben als Mittelwert über die Probenahmedauer (diskontinuierliche Messung, Stichproben für mindestens eine halbe Stunde). | For cleaned blast furnace (BF) gas, the residual dust concentration associated with BAT is < 10 mg/Nm3, determined as the average over the sampling period (discontinuous measurement, spot samples for at least half an hour). |
| :Der mit BVT assoziierte Reststaubgehalt nach der Pufferung des Konvertergases ist: | The residual dust concentrations associated with BAT, after buffering the BOF gas, are |