| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Batch designation before rebatching. | Chargenbezeichnung vor der Änderung der Charge. |
| Accountancy transfer of a quantity of nuclear material from one batch to another (only one line to be reported per rebatching). | Buchmäßige Übertragung einer Kernmaterialmenge von einer Charge zu einer anderen (je Chargenänderung ist nur eine Buchungszeile zu melden). |
| The batch designation after the rebatching must be reported in field 11. | Die Chargenbezeichnung nach Änderung der Charge ist in Feld 11 anzugeben. |
| Rebatching | Änderung der Charge |