ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ratsdokumente englisch | Ratsdokumente translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Öffentliches Register der Ratsdokumente	Public register of Council documents
Der Rat oder der AStV kann die Vorlage einer Kopie oder eines Auszugs der Ratsdokumente vor Gericht genehmigen, wenn diese nicht gemäß den Bestimmungen über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurden.	The Council or Coreper may authorise the production for use in legal proceedings of a copy of or an extract from Council documents which have not already been released to the public in accordance with the provisions on public access to documents.
Das Generalsekretariat ist dafür verantwortlich, das Register der Ratsdokumente öffentlich zugänglich zu machen.	The General Secretariat shall be responsible for providing public access to the register of Council documents.