| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …wird der Liquidationsnettoerlös – nach Abzug der Kosten, Gebühren und an Gläubiger zu entrichtenden Zahlungen höheren Rangs als die Beiträge aus dem EFRE und dem ELER – den jeweiligen Mitgliedstaaten entsprechend ihrer Beiträge zum Finanzinstrument… | …the net liquidation proceeds, after deduction of costs, fees and payment of amounts due to creditors ranking senior to those contributed by the ERDF and EAFRD, shall be returned to the relevant Member States pro rata to their contributions to… |
| …der Zusammensetzung der zur Besicherung dienenden Kredite, soweit dies nicht im Prospekt vorgesehen ist, oder des Rangs der Zahlungen. | …in the swap agreement, changes in the composition of underlying loans not provided for in the prospectus, changes to the priority of payments. |
| Angabe des Rangs der Schuldenklasse des bewerteten Emittenten oder Instruments. | Identifies the seniority of the debt class of the issuer or instrument rated. |