| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Ranglisten | classements |
| Ranglisten | rankingses |
| Ranglisten | position tables |
| Sprachgebrauch | usage |
| Darüber hinaus wird die HSH vermeiden, nach am Markt etablierten Ranglisten bis zum 31. Dezember 2014 auf Jahresbasis unter den drei Anbietern von Schiffsfinanzierungen mit dem größten Neugeschäftsvolumen zu sein. | Until 31 December 2014 HSH will undertake not to be among the top three ship-financing providers with the highest annual volume of new business, according to the market rankings determined on a yearly basis. |