| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Ms Lisbeth RYDEFJÄRD (appointed member, who has in the meanwhile resigned), |
Frau Lisbeth RYDEFJÄRD (zum Mitglied ernannt, inzwischen ausgeschieden) |
| Ms Lisbeth RYDEFJÄRD, ledamot i landstingsstyrelsen, Jönköpings läns landsting, in place of Mr Aldo ISKRA, |
Frau Lisbeth RYDEFJÄRD, ledamot i landstingsstyrelsen, Jönköpings läns landsting, als Nachfolgerin von Herrn Aldo ISKRA, |
| Ms Lisbeth RYDEFJÄRD, |
Frau Lisbeth RYDEFJÄRD, |
| One alternate member’s seat has become vacant following the appointment of Ms RYDEFJÄRD, former alternate member, as a member (who has in the meanwhile resigned), |
Durch die Ernennung der bisherigen Stellvertreterin Frau RYDEFJÄRD zum Mitglied (inzwischen wieder ausgeschieden) ist ein Sitz eines Stellvertreters frei geworden — |
| Six members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the resignations of Mr HAMMAR, Mr HEISTER, Mr KALIFF, Mr NORDSTRÖM, Ms RYDEFJÄRD and Ms TARRAS-WAHLBERG. |
Infolge des Ausscheidens von Herrn HAMMAR, Herrn HEISTER, Herrn KALIFF, Herrn NORDSTRÖM, Frau RYDEFJÄRD und Frau TARRAS-WAHLBERG sind sechs Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden. |
