ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rückwirkungen englisch | Rückwirkungen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Rückwirkungen	repercussions
Rückwirkungen	backlashes
Sprachgebrauch	usage
Elektronische Schaltungen müssen sowohl mechanisch als auch elektrisch ausfallsicher ausgeführt sein und dürfen keine schädlichen Rückwirkungen auf die angeschlossenen Geräte haben.	Electronic circuits shall be designed failsafe, mechanically as well as electronically, and shall not have degrading repercussions on connected equipment.
Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass angemessene Mechanismen vorhanden sind, welche die Gefahr nachteiliger Auswirkungen, vor allem die Schaffung überschüssiger Produktionskapazitäten oder negative Rückwirkungen auf die Bestandserhaltungspolitik, ausschließen.	Member States shall ensure that adequate mechanisms exist to avoid counterproductive effects, particularly the risk of creating surplus production capacity or adversely affecting the policy for conservation of fishing resources.
Dies hätte auch negative Rückwirkungen auf andere Wirtschaftszweige.	This, in turn, would detrimentally affect other economic sectors.