ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Qualitätsmaßstäbe englisch | Qualitätsmaßstäbe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Hersteller
können
strengere
Qualitätsmaßstäbe
anlegen
und
einhalten
,
die
in
dem
Qualitätsplan
der
Hersteller
gemäß
den
Qualitätsanforderungen
festgelegt
werden
.
Manufacturers
may
ado
pt
and
implement
stricter
quality
standards
,
which
shall
be
laid
down
in
their
quality
plan
,
as
defined
in
the
quality
requirements
.
Für
die
Anwendung
der
in
Artikel
6
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
453
/
2008
festgelegten
Qualitätsmaßstäbe
sind
die
Modalitäten
,
der
Aufbau
und
die
Periodizität
der
von
den
Mitgliedstaaten
vorzulegenden
Qualitätsberichte
festzulegen
.
For
the
purposes
of
applying
the
quality
dimensions
laid
down
in
Article
6
(
1
)
of
R
egulation
(
EC
)
No
453
/
2008
,
the
mo
dalities
,
the
structure
and
the
periodicity
of
the
quality
reports
to
be
provided
by
Member
States
should
be
defined
.
Die
Qualitätsmaßstäbe
können
später
abgeändert
werden
.
The
quality
threshold
may
be
modified
in
time
.
Für
die
Einrichtung
des
zentralen
VIS
sind
Qualitätsmaßstäbe
für
die
Annahme
von
Fingerabdrücken
von
nationalen
VIS
-
Systemen
vorgesehen
.
The
CS
-
VIS
will
be
developed
with
quality
thresholds
for
accepting
fingerprints
from
NS
-
VIS
.
