| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Qualitätsplan | quality plan |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Hersteller können strengere Qualitätsmaßstäbe anlegen und einhalten, die in dem Qualitätsplan der Hersteller gemäß den Qualitätsanforderungen festgelegt werden. | Manufacturers may adopt and implement stricter quality standards, which shall be laid down in their quality plan, as defined in the quality requirements. |
| Darüber hinaus wird sie ihre Anlagen und Arbeitsmethoden modernisieren, die Sicherheitsbedingungen verbessern und einen Qualitätsplan nach ISO 9001 erarbeiten. | Furthermore, CMR would modernise its plant and working methods, improve safety conditions and draw up an ISO 9001 quality plan. |