| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Obwohl diese Menge während des Bezugszeitraums um 14 % zunahm, ging der Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union um 10 Prozentpunke zurück, während der Marktverbrauch im selben Zeitraum um 28 % stieg. | Although this volume increased over the period considered by 14 %, the market share of the Union industry decreased by 10 percentage points as market consumption increased by 28 % over the same period. |
| …für die einzelnen Erzeugnisse im Rahmen einer mit der GAP vergleichbaren nationalen Regelung Anspruch gehabt hätte, erhöht um 10 Prozentpunke. | …product basis, in the new Member State in the calendar year 2003 under a CAP-like national scheme increased by 10 percentage points. |