| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| in jeder Projektkategorie werden mindestens ein Projekt und höchstens drei Projekte ausgewählt, |
at least one project and at most three projects are selected in each project category; |
| …zur Einreichung von Vorschlägen acht CCS-Demonstrationsprojekte (darunter mindestens ein und höchstens drei Projekte in jeder Projektkategorie, mindestens drei Projekte der Speicherung in einer ehemaligen Kohlenwasserstofflagerstätte und mindestens drei Projekte der… |
…should be funded (with at least one and, at most, three projects in each project category, at least three with hydrocarbon reservoir storage, and at least three with saline aquifer storage) in the first round of calls for proposals, and one project… |
| …Projekte vorgeschlagen, die förderfähig und gleichzeitig finanziell und technisch machbar sind, so wird in anderen Unterkategorien derselben Projektkategorie eine entsprechende Zahl Projekte zusätzlich finanziert. |
…technically viable projects in one or more project subcategories, a corresponding number of additional projects shall be funded in other subcategories of the same project category. |
