| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| die Beobachtungen während der Prüfungen auf thermische Empfindlichkeit (z. B. Probenmasse, Anzahl der Splitter usw.), | observations during the thermal sensitivity tests (e.g. sample mass, number of fragments, etc.), |
| Probenmasse der Abgasproben über den Zyklus, kg | sample mass over the cycle, kg |
| Die Daten der Radioaktivitätsmessung sind zusammenzufassen und in für die Studie geeigneter Weise darzustellen, d. h. normalerweise als Mikrogramm- oder Milligrammäquivalent je Probenmasse; es können auch andere Einheiten verwendet werden. | Radioactivity counting data should be summarised and presented as appropriate for the study, typically as microgram or milligram equivalents per mass of sample, although other units may be used. |