ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Prüfbestimmungen englisch | Prüfbestimmungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Hinsichtlich der Prüfbestimmungen wird der Mitteleinsatz der Kommission und der Mitgliedstaaten nach dem Umfang der Gemeinschaftsbeteiligung differenziert. In relation to audit provisions, the means employed by the Commission and the Member States shall vary according to the size of the Community contribution.
Die detaillierten technischen Vorschriften für die in Anhang I Nummer 3 der festgelegten Prüfbestimmungen werden nach dem Verfahren des Artikels 13 Absatz 3 der Richtlinie 70/156/EWG von der Kommission erlassen. Detailed technical requirements for the test provisions laid down in paragraph 3 of Annex I shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 13(3) of Directive 70/156/EEC.