ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Pistenoberfläche englisch | Pistenoberfläche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
der
Zustand
und
die
Art
der
Pistenoberfläche
,
the
runway
surface
condition
and
the
type
of
runway
surface
;
die
Art
der
Pistenoberfläche
und
the
type
of
runway
surface
;
and
ungewöhnlicher
Zustand
der
Pistenoberfläche
der
zu
benutzenden
Startbahn
(
en
)
und
ggf
.
Bremswirkung
;
significant
surface
c
onditions
of
runway
(
s
)
to
be
use
d
for
take
-
off
and
,
if
appropriate
,
braking
action
;
ungewöhnlicher
Zustand
der
Pistenoberfläche
und
ggf
.
Bremswirkung
;
significant
runway
surf
ace
conditions
and
,
if
appropria
te
,
braking
action
;
…
dass
die
Wetterbedingungen
den
vorgeschriebenen
Flugplatz
-
Betriebsmindestwerten
entsprechen
oder
darüber
liegen
und
aufgrund
des
gemeldeten
Zustands
der
Pistenoberfläche
eine
sichere
Landung
möglich
sein
wird
.“
…
conditions
will
be
at
or
above
the
required
aerodrome
operating
minima
,
and
the
runway
surface
condition
rep
orts
indicate
that
a
safe
landin
g
will
be
possible
;’.
Diese
Messungen
müssen
so
häufig
durchgeführt
werden
,
dass
ein
Trend
der
Reibungscharakteristika
der
Pistenoberfläche
ermittelt
werden
kann
.
The
frequency
of
these
measurements
shall
be
sufficient
to
determine
the
trend
of
the
su
rface
friction
characteristics
o
f
the
runway
.
