| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …von lebenden Equiden sowie von Equidensperma, -eizellen und -embryonen zulassen [4], um die Einfuhr registrierter Pferde und von Pferdesperma, -eizellen und -embryonen in die Europäische Union auszusetzen. | …in the list of third countries and parts thereof from which the introduction into the European Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species are authorised [4]. |
| Diese Liste ist in Anhang I der genannten Entscheidung enthalten; in ihr sind registrierte Pferde und Pferdesperma aus dem Libanon verzeichnet. | That list is set out in Annex I to that Decision and includes registered horses and semen thereof from Lebanon. |
| Die Einfuhr registrierter Pferde und von Pferdesperma aus dem Libanon in die Europäische Union sollte daher untersagt werden. | The introduction into the Union from Lebanon of registered horses and of semen thereof should therefore no longer be authorised. |