ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Pachtzinses englisch | Pachtzinses translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
Angaben
der
isländischen
Behörden
spiegelt
die
Festlegung
des
Pachtzinses
im
ergänzenden
Pachtvertrag
eine
gängige
Praxis
für
Grundstücke
wider
,
die
in
Island
im
Eigentum
von
Gemeinden
stehen
.
The
pricing
methodology
under
the
Supplementary
Lease
Agree
ment
reflects
a
common
practice
applied
for
land
owned
by
municipalities
in
Iceland
,
as
pointed
out
by
the
Icelandic
authorities
.
…
des
Grundpachtvertrags
am
30
.
Juni
2009
geändert
wurden
,
als
die
Gemeinde
und
Verne
einen
Vertrag
über
die
Änderung
des
Pachtzinses
und
den
Aufschub
der
Pachtzahlung
(„
ergänzender
Pachtvertrag
“)
unterzeichneten
.
…
the
terms
under
the
Ground
Lease
Agreement
were
amended
on
30
June
2009
when
the
Municipality
and
Verne
signed
an
agr
eement
altering
the
re
ntal
price
and
deferring
the
rental
payment
(“
the
Supplementary
Agreement
”).
