| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Ortsangabe | location |
| Ortsangabe | adverbial expression of place |
| Ortsangabe | statement of place |
| Sprachgebrauch | usage |
| Genaue Ortsangabe auf Empfängergleis (Standort, Bereich, Gleis, Stelle), | identification of placement on consignee sidings (location, zone, track, slot), |
| Ortsangabe bezogen auf den nächsten in der Referenzdatei angegebenen Standort, | identification of location based on the next location from the location reference file, |
| Ortsangabe, | location identification, |
| Ortsangabe der Parkplatzeinfahrt (geografische Breite/Länge) [20 + 20 Zeichen] | Location information of the entry point in the parking area (latitude/longitude) (20 + 20 characters) |
| Verzeichnis der Codes wird mit Ortsangabe auf EU-Website gestellt. | List of codes will be placed at the EC website with a location to be specified. |