| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zwischen den mineralischen Schichten sind Calcium- und Natriumionen eingelagert. | Calcium and sodium ions are trapped between the mineral layers. |
| …und der Probenlösung eingespritzt wird, es sei denn, es wird ein interner Standard verwendet. Das Verhältnis der Konzentrationen von Natriumionen und Aminosäuren sollte in der Standard- und der Probenlösung so ähnlich wie möglich sein. | …added to the column for the analysis of standards and samples except when an internal standard is used, and that the sodium:amino acid ratios in the standard and sample solutions are as similar as is practicable. |