ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nachbau englisch | Nachbau translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Nachbau	replica
Nachbau	reproduction
Nachbau	clone
Sprachgebrauch	usage
lizenzierter Nachbau	manufacturing under licence
Das ist ein genauer Nachbau des Tatschmahal.	This is an exact replica of the Taj Mahal.
Die Parteien schlagen dem Erwerber eine Übergangslieferungsvereinbarung als Originalgerätehersteller entweder durch Fortführung einer bestehenden Vereinbarung oder die uneingeschränkte Unterstützung beim Nachbau der amerikanischen Produktionsanlagen in Europa vor.	The parties offer to the purchaser an interim OEM supply agreement followed by either the continuation of such agreement or the full assistance to replicate the USA production facility in Europe.
Wenn Wiederbeschaffungskosten für die Bewertung der von Netzanlagevermögen wie den örtlichen Teilnehmeranschlussnetzen angesetzt werden, deren Nachbau mittelfristig schwierig wäre, erfordert es die einheitliche Anwendung der Kostenrechnungsmethoden, dass bestimmte Parameter (wie z. B. Kapitalkosten…	When current cost accounting (CCA) is applied to network assets, such as the local loop which is considered to be less replicable in the medium term, consistent application of costing methodologies requires parameters (such as cost of capital…