| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Mulden |
troughs |
| Mulden |
trays |
| Mulden |
low grounds |
| Mulden |
synclinal folds |
| Mulden |
synclines |
| Mulden |
downfolds |
| Mulden |
hollows |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Mulden... |
cleated |
| Alternativ kann ein Plattenleser für 96-Mulden-Mikrotiterplatten verwendet werden, sofern i) der lineare Messbereich des Plattenlesers für die Bestimmung der Fluorescein-OD490-Werte festgelegt werden kann und ii) in der 96-Mulden-Mikrotiterplatte Fluorescein-Proben in der richtigen Menge… |
Alternatively, a 96-well microtiter plate reader may be used provided that; (i) the linear range of the plate reader for determining fluorescein OD490 values can be established; and (ii), the correct volume of fluorescein samples are used in the 96-well… |
| …Kühlschränke, Gefriertruhen und -schränke) und Gargeräte (traditionelle Backöfen, Mikrowellengeräte, Herde, Kochfelder und -mulden, Dunstabzugshauben). |
…appliances (refrigerators, chest and upright freezers) and cooking appliances (conventional ovens, microwave ovens, cookers, hobs, extractor hoods). |