ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Motorhöchstleistung englisch | Motorhöchstleistung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Technische
Dienst
kann
jedoch
die
bauartbedingte
Höchstgeschwindigkeit
des
Fahrzeugs
unter
Verwendung
der
Werte
Motorhöchstleistung
und
Höchstdrehzahl
pro
Minute
sowie
der
Angaben
über
die
kinematische
Kette
beurteilen
.
However
,
the
technical
service
may
assess
the
maximum
design
speed
of
the
vehicle
by
using
the
engine
maximum
power
output
,
the
maximum
num
ber
of
revolutions
per
minute
and
the
data
concerning
the
kinematic
chain
.
Motorhöchstleistung
;
the
maximum
engine
power
output
;
Motorhöchstleistung
oder
maximale
Nenndauerleistung
(
Elektromotor
);
the
maximum
engine
power
output
or
maximum
continuous
rated
power
(
electric
motor
);
Dabei
gilt
: „
CO2
“
ist
die
kombinierte
Masse
der
CO2
-
Emissionen
in
g
/
km
, „
m
“
ist
die
Masse
des
Fahrzeugs
in
fahrbereitem
Zustand
und
„
p
“
ist
die
Motorhöchstleistung
in
kW
.
Where
:
CO2
is
the
combined
mass
of
CO2
emissions
in
g
/
km
, “
m
”
is
the
mass
of
the
vehicle
in
running
order
in
kg
and
“
p
”
the
maximum
engine
power
output
in
kW
.
