ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mehrstufenverfahren englisch | Mehrstufenverfahren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Deswegen
sollten
die
Daten
für
leichte
Nutzfahrzeuge
für
2012
in
Bezug
auf
die
Überwachung
von
Fahrzeugen
,
deren
Typgenehmigung
in
einem
Mehrstufenverfahren
erfolgt
,
als
unvollständig
betrachtet
werden
.
As
a
consequence
,
the
2012
data
for
light
commercial
vehicles
should
be
considered
incomplete
with
regard
to
the
monitoring
of
vehicles
type
-
appro
ved
in
a
multi
-
stage
process
.
Erfolgt
die
Typgenehmigung
von
leichten
Nutzfahrzeugen
in
einem
Mehrstufenverfahren
,
so
ist
gemäß
Anhang
II
Teil
B
Nummer
7
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
510
/
2011
der
Hersteller
des
Basisfahrzeugs
für
die
CO2
-
Emissionen
des
vervollständigten
Fahrzeugs
verantwortlich
.
Where
light
commercial
vehicles
are
type
-
approved
in
a
multi
-
stage
process
,
point
7
of
Part
B
of
Annex
II
to
Regulation
(
EU
)
No
510
/
2011
requires
that
the
manufacturer
of
the
base
vehicle
take
responsibility
for
the
CO2
emissions
of
the
completed
vehicle
.
