ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mehrfachröhreneinheit englisch | Mehrfachröhreneinheit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Satz
Röhren
(
Mehrfachröhreneinheit
)
wird
im
Auspuffrohr
EP
angebracht
,
damit
eine
verhältnisgleiche
Probenahme
aus
dem
unverdünnten
Abgas
gewährleistet
ist
.
A
set
of
tubes
(
multiple
tube
unit
)
is
inst
alled
in
the
exhaust
pipe
EP
to
provide
a
proportional
sample
of
the
raw
exhaust
gas
.
Ein
Reglersystem
wird
benötigt
,
damit
durch
Aufrechterhaltung
eines
Differenzdrucks
von
Null
zwischen
der
Einmündung
der
Mehrfachröhreneinheit
in
die
DC
und
dem
Ausgang
des
TT
eine
verhältnisgleiche
Aufteilung
erfolgen
kann
.
A
control
system
is
necessary
for
proportional
splitting
by
maintaining
a
differen
tial
pressure
of
zero
between
the
exit
of
the
multiple
tube
unit
into
DC
and
the
exit
of
TT
.
Bei
Mehrfachröhrensystemen
(
Abbildung
17
)
wird
der
Durchflussregler
zur
Aufrechterhaltung
eines
Differenzdrucks
von
Null
zwischen
dem
Auslass
der
Mehrfachröhreneinheit
und
dem
Ausgang
des
TT
benötigt
,
damit
der
Abgasstrom
verhältnisgleich
aufgeteilt
wird
.
For
a
multi
tube
system
(
Figure
17
),
a
flow
controller
is
necessary
for
proportional
exhaust
splitting
to
maintain
a
differential
pressure
of
zero
b
etween
the
exit
of
the
multi
tube
unit
and
the
exit
of
TT
.
