ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Massendigitalisierung englisch | Massendigitalisierung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Daher
dient
die
Massendigitalisierung
und
-
verbreitung
von
Werken
dem
Schutz
des
europäischen
Kulturerbes
.
Mass
d
igitisation
and
dissemination
of
works
is
therefore
a
means
of
protecting
Europe's
cultural
heritage
.
Eine
Massendigitalisierung
kann
aufgrund
von
Größenvorteilen
zu
Effizienzgewinnen
führen
.
Mass
digitisation
processes
can
gain
in
efficiency
due
to
scale
.
Diese
Richtlinie
lässt
in
den
Mitgliedstaaten
entwickelte
spezifische
Lösungen
zur
umfassenderen
Massendigitalisierung
,
wie
im
Fall
der
sogenannten
„
vergriffenen
Werke
“,
unberührt
.
This
Directive
is
without
prejudice
to
specific
solutions
being
developed
in
the
Member
States
to
address
larger
mass
digitisation
issues
,
such
as
in
the
case
of
so
-
called
'out
-
of
-
commerce'
works
.
Technologien
für
die
Massendigitalisierung
gedruckter
Materialien
und
für
die
Suche
und
Indexierung
vergrößern
den
Forschungswert
der
Sammlungen
der
Bibliotheken
.
Techno
logies
for
mass
digitisation
of
print
mate
rials
and
for
search
and
indexing
enhance
the
research
value
of
the
libraries'
collections
.