ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Markuntersuchung englisch | Markuntersuchung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
In der Markuntersuchung wird die Kapazität der nicht kooperierenden ausführenden Hersteller auf rund 500000 Tonnen geschätzt, wobei tatsächlich rund 430000 Tonnen produziert wurden. According to the market intelligence report, the capacity level of the non-cooperating producing exporters is estimated at around 500000 tonnes with a total production of around 430000.
Die Markuntersuchung hat hingegen die Ansicht der Kommission bestätigt, dass Sekundärluftfedersysteme (Gummibalg und Gummi-Metall-Teile) einen separaten Produktmarkt bilden, der von anderen Primär- oder Sekundärfederungskomponenten zu trennen ist. Though, the market investigation has confirmed the Commission's view that secondary air spring systems (rubber bellow plus rubber-metal parts) form a distinct product market, separate from other primary or secondary suspension parts.