ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Marktmietpreise englisch | Marktmietpreise translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Darüber hinaus seien die Mieterträge von zwei Gebäuden fälschlicherweise bis 2008 einbezogen worden; in den Berechnungen seien leicht überhöhte Marktmietpreise herangezogen worden, ohne dass die nötigen Renovierungskosten berücksichtigt worden wären.	Furthermore he points out that rent revenues from two buildings were wrongly included up to 2008; market rent rates that were a little too high have been used in the calculations without taking necessary refurbishment costs into consideration.
Die angesetzten Marktmietpreise entsprechen jedoch denen, die der Sachverständige selbst angenommen hatte (siehe Abschnitt 4 des Berichts).	However, the market rates used correspond to what the expert himself had assumed (see Section 4 of the report).