| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Markentreue |
brand loyalty |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …Gegebenheiten knapp ist, oder Besitz von wesentlichen Einrichtungen, Erstanbietervorteile oder durch massive Werbung erwirkte Markentreue der Verbraucher. |
…limitations, essential facilities, a first mover advantage or brand loyalty of consumers created by strong advertising over a period of time. |
| die Bedeutung der Kundenpräferenzen, gemessen an Markentreue, Produktdifferenzierung und Angebot einer kompletten Produktpalette; |
the importance of customer preferences, in terms of brand loyalty, product differentiation and the provision of a full range of products; |
| die Bedeutung von Kundenpräferenzen, beispielsweise im Hinblick auf Markentreue, Kundendienstleistungen vor und nach Verkauf des Produkts, das Vorhandensein einer vollständigen Produktpalette oder Netzeffekte; |
the importance of customer preferences, for example in terms of brand loyalty, the provision of pre- and after-sales services, the provision of a full range of products, or network effects; |
