| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Weicht die Nennleistung von der in Tabelle 1 angegebenen ab, so müssen Lampen die Lichtausbeute des nächstliegenden Leistungswerts erreichen, ausgenommen T8-Lampen über 50 W, die eine Lichtausbeute von 83 lm/W erreichen müssen. | In case the nominal wattages are different from those listed in Table 1, lamps must reach the luminous efficacy of the nearest equivalent in terms of wattage, except T8 lamps above 50 W, which must reach a luminous efficacy of 83 lm/W. |
| Die Leistung muss in einem Bereich von ± 5 % des Leistungswerts zu Prüfbeginn liegen. | The power must be in a range of ± 5 % of the power value at the start of the test. |