ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Krisenreaktionsfazilität englisch | Krisenreaktionsfazilität translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
über
eine
Krisenreaktionsfazilität
zur
Bewältigung
des
drastischen
Anstiegs
der
Nahrungsmittelpreise
in
Entwicklungsländern
establishing
a
facility
for
rapid
response
to
soaring
food
prices
in
developing
countries
…
EG
)
Nr
.
1905
/
2006
und
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1337
/
2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
Dezember
2008
über
eine
Krisenreaktionsfazilität
zur
Bewältigung
des
drastischen
Anstiegs
der
Nahrungsmittelpreise
in
Entwicklungsländern
finanzierten
Maßnahmen
besteht
.
…
EC
)
No
1905
/
2006
and
Regulation
(
EC
)
No
1337
/
2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
December
2008
establishing
a
facility
for
rapid
response
to
soaring
food
prices
in
developing
countries
shall
be
strictly
observed
.
Dieser
Betrag
dient
zur
Aufstockung
der
Mittel
für
die
Finanzierung
der
Krisenreaktionsfazilität
zur
Bewältigung
des
drastischen
Anstiegs
der
Nahrungsmittelpreise
in
Entwicklungsländern
im
Rahmen
der
Rubrik
4
.
That
amount
shall
be
used
to
compleme
nt
the
financing
of
the
facility
for
a
rapid
res
ponse
to
soaring
food
prices
in
developing
countries
in
heading
4
.
…
zu
nehmen
,
um
die
im
Haushaltsplan
2009
veranschlagten
Mittel
über
die
Obergrenzen
der
Rubrik
4
hinaus
um
420
Mio
.
EUR
für
die
Finanzierung
der
Krisenreaktionsfazilität
zur
Bewältigung
des
drastischen
Anstiegs
der
Nahrungsmittelpreise
in
Entwicklungsländern
aufzustocken
—
…
Instrument
to
complement
the
financing
in
the
2009
budget
,
beyond
the
ceilings
of
heading
4
,
of
EUR
4
20
million
towards
the
financing
of
the
facility
for
a
rapid
response
to
soaring
food
prices
in
developing
countries
,
