| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In den meisten Krisensituationen muss rasch eine Reihe vorbereitender Maßnahmen für einen Krisenbewältigungseinsatz vor Ort getroffen werden, bevor der Rat eine Gemeinsame Aktion auf der Grundlage von Artikel 14 EU-Vertrag oder einen anderen… | The rapid financing of such measures corresponds to an operational necessity: in most crisis situations, a number of measures for the setting up of a crisis management operation on the ground need to be taken rapidly before the adoption by the Council of a Joint Action on the basis of Article 14 of the EU Treaty or… |
| Als Krisenbewältigungseinsatz hat die Mission eine einheitliche Befehlskette. | The mission, as a crisis-management operation, shall have a unified chain of command. |