ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kraftstoffumstellung englisch | Kraftstoffumstellung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Mitgliedstaaten
verlangen
,
dass
der
Zeitpunkt
der
Kraftstoffumstellung
in
den
Logbüchern
festgehalten
wird
.
Member
States
shall
require
the
time
of
any
fuel
-
changeover
operation
to
be
reco
rded
in
ships'
logbooks
.
…
ausreichend
Zeit
eingeräumt
wird
,
so
bald
wie
möglich
nach
der
Ankunft
am
Liegeplatz
und
so
spät
wie
möglich
vor
der
Abfahrt
die
notwendige
Kraftstoffumstellung
vorzunehmen
.
…
the
crew
to
complete
any
necessary
fuel
-
changeover
operation
as
soon
as
possible
after
arrival
at
berth
an
d
as
late
as
possible
before
departure
.
Schiffe
am
Liegeplatz
in
Häfen
der
Gemeinschaft
,
wobei
der
Besatzung
ausreichend
Zeit
eingeräumt
wird
,
so
bald
wie
möglich
nach
der
Ankunft
am
Liegeplatz
und
so
spät
wie
möglich
vor
der
Abfahrt
die
notwendige
Kraftstoffumstellung
vorzunehmen
.
ships
at
berth
in
Community
ports
,
allowing
sufficient
time
for
the
crew
to
complete
any
necessary
fuel
-
changeover
operation
as
soon
as
possible
after
arrival
at
berth
a
nd
as
late
as
possible
before
departure
.
