ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontozugang englisch | Kontozugang translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
Eingang
eines
solchen
Antrags
sperrt
der
nationale
Verwalter
den
Kontozugang
des
Kontobevollmächtigten
oder
des
zusätzlichen
Kontobevollmächtigten
.
Upon
receipt
of
the
request
the
national
administrator
shall
susp
end
the
access
of
the
authorised
representative
or
additional
authorised
representative
.
Wird
der
Kontozugang
für
Kontobevollmächtigte
und
zusätzliche
Kontobevollmächtigte
eines
Handelsplattformkontos
gesperrt
,
so
sperrt
der
Verwalter
auch
den
berechtigten
Zugang
der
Handelsplattform
zu
Nutzerkonten
gemäß
Artikel
19
Absatz
3
.
When
a
ccess
of
authorised
re
presentatives
and
additional
authorised
representatives
of
a
trading
platform
holding
account
is
suspended
,
the
administrator
shall
also
suspend
their
access
enabled
for
the
trading
platform
to
user
accounts
in
accordance
with
Article
19
(
3
).
Wird
der
Kontozugang
für
Bevollmächtigte
oder
zusätzliche
Bevollmächtigte
eines
Kontos
einer
externen
Plattform
gesperrt
,
so
sperrt
der
Verwalter
auch
den
Zugang
dieser
Bevollmächtigten
,
der
von
einem
Kontoinhaber
der
externen
Plattform
gemäß
Artikel
21
…
When
access
of
authorised
r
epresentatives
and
additional
authorised
representatives
of
an
external
platform
account
is
suspended
,
the
administrator
shall
also
suspend
the
access
of
those
representatives
enabled
by
an
account
holder
for
the
external
platform
in
…
