ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Konsolidierungsbestrebungen englisch | Konsolidierungsbestrebungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Verringerung
der
Kapazitäten
und
die
Konsolidierungsbestrebungen
im
Wirtschaftszweig
der
Union
seien
daher
nicht
auf
die
Einfuhren
aus
der
VR
China
zurückzuführen
,
sondern
müssten
als
Maßnahme
zur
Verringerung
der
Überkapazitäten
gewertet
werden
.
The
reductio
n
in
capacity
and
consolidation
of
the
Union
industry
were
therefore
not
a
consequence
of
the
Chinese
imports
but
should
be
seen
as
a
measure
against
the
overcapacity
.
Aufgrund
der
Betriebsschließungen
und
der
Konsolidierungsbestrebungen
bei
den
kooperierenden
Unionsherstellern
sank
die
Zahl
der
Beschäftigten
im
Bezugszeitraum
deutlich
um
11
% (
fast
900
Arbeitsplätze
).
Due
to
the
mill
closures
and
consolidation
of
the
cooperating
Union
producers
,
the
number
of
employees
was
reduced
substantially
by
11
% (
almost
900
jobs
)
during
the
period
considered
.
